Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنا أراكِ جميلة
Czech[cs]
A myslím, že jsi nádherná.
Danish[da]
Og jeg synes, du er smuk.
German[de]
Und ich denke, du bist wunderschön.
English[en]
And I think you're beautiful.
Spanish[es]
Y creo que eres hermosa.
French[fr]
Et je te trouve belle.
Hebrew[he]
ואני חושבת שאת יפה.
Hungarian[hu]
És szerintem gyönyörű vagy.
Italian[it]
E penso che tu sia bellissima.
Norwegian[nb]
Og jeg syns du er vakker.
Dutch[nl]
En ik vind je heel erg mooi.
Polish[pl]
Uważam też, że jesteś śliczna.
Portuguese[pt]
Acho que és linda.
Romanian[ro]
Şi cred că eşti frumoasă.
Russian[ru]
И я считаю тебя красивой.
Serbian[sr]
I mislim da si prekrasna.
Thai[th]
และแม่คิดว่าหนูสวยแล้ว
Turkish[tr]
Bence sen çok güzelsin.