Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Zaïre forlod buschauffører deres busser da deres landshold gik på banen.
Greek[el]
Στο Ζαΐρ, οι οδηγοί των λεωφορείων ακινητοποίησαν τα οχήματά τους όταν η εθνική τους ομάδα μπήκε στο στίβο.
English[en]
In Zaïre, bus drivers abandoned their vehicles as their nation’s team took the field.
Spanish[es]
En Zaire, los conductores de autobuses abandonaron sus vehículos al entrar el partido de su nación en el campo.
Finnish[fi]
Zairessa bussinkuljettajat poistuivat ajoneuvoistaan, kun heidän maansa joukkueen ottelu alkoi.
Korean[ko]
‘자이레’에서는 ‘버스’ 운전사들이 자기 나라 ‘티임’이 경기를 하는 동안 ‘버스’를 운행하지 않았다.
Norwegian[nb]
I Zaïre forlot bussjåfører sine kjøretøyer da deres land spilte på banen.
Portuguese[pt]
No Zaire, motoristas de ônibus abandonavam seus veículos quando entrava em campo a seleção nacional.
Swedish[sv]
I Zaïre övergav busschaufförerna sina fordon, när deras landslag tog arenan i besittning.