Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Електрониката за ръчен контрол на въздушните шлюзове е доста сложна.
Czech[cs]
Některá elektronika napojená na hlavní zabezpečení přechodové komory je dost důmyslná.
Danish[da]
En del elektronik, som tilsidesætter luftslusesikkerheden, er avanceret.
German[de]
Die Elektronik, die man braucht, um die Sicherung der Luftschleuse zu überschreiben, ist ziemlich kompliziert.
Greek[el]
Μερικά από τα ηλεκτρονικά που σχετίζονται με την παράκαμψη... της ασφάλειας του αεροθάλαμου είναι πολύ πολύπλοκα.
English[en]
Some of the electronics involved in overriding airlock security are pretty sophisticated.
Spanish[es]
La electrónica utilizada para invalidar la seguridad de la cámara de aire es muy sofisticada.
Estonian[et]
Õhulüüsi turvaseadmete juures kasutatav elektroonika on suhteliselt keeruline.
French[fr]
Contourner certains des dispositifs électriques de la sécurité des sas, c'est assez sophistiqué.
Hebrew[he]
חלק מהמיכשור הקשור בלעקוף את אבטחת אוטם האוויר מתוחכם למדי.
Croatian[hr]
Elektronika koja je nađena u komori za izbacivanje prilično je sofisticirana.
Hungarian[hu]
A zsilip vezérlésének felülbírálatához használt elektronika egy része elég kifinomult.
Italian[it]
Le conoscenze elettroniche che servono per bypassare la sicurezza di un portellone sono abbastanza sofisticate.
Dutch[nl]
Sommige elektronica die nodig is om de beveiliging van de luchtsluis te omzeilen... is behoorlijk ingewikkeld.
Polish[pl]
Część elektroniki potrzebnej do obejścia zabezpieczeń śluzy jest dosyć skomplikowana.
Portuguese[pt]
Alguns eletrônicos envolvidos na segurança... da cabina de pressurização são bem sofisticados.
Romanian[ro]
Unele dintre cunoştinţele de electronică necesare rescrierii manuale a unui protocol de securitate a camerei de depresurizare sunt foarte sofisticate.
Slovenian[sl]
Nekatera elektronika za vlamljanje zračne zapore je precej prefinjena.
Serbian[sr]
Neka elektronika upotrebljena da se preskoči kontrola spoljnih vrata je veoma sofisticirana.
Turkish[tr]
Kapatılan hava kilidi güvenliğinin elektroniklerinden bazıları epey ileri teknoloji yapımıydı.