Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقرب موقع توجد فيه " البتولا ذات الأوراق الملتفه " هو قطاع آهل بالسكان يحوي 40 شجره هنا
Bulgarian[bg]
Най-близката група от брези с обли листа е горичката от 40 дървета тук.
Czech[cs]
Nejbližší výskyt břízy kruholisté je tahle populace 40 stromů.
Danish[da]
De næste rundbladede birke er 40 træer herhenne.
Greek[el]
Η μεγαλύτερη συγκέντρωση αυτής της σημύδας είναι περίπου 40 δέντρα.
English[en]
Closest concentration of the round-leaf birch is a population of 40 trees here.
Spanish[es]
La concentración más cercana de abedules de hoja redonda es una población de cuarenta árboles que hay aquí.
Finnish[fi]
Lähimmät pyöreälehtiset koivut ovat nämä 4O puuta täällä.
French[fr]
Concentrons nous sur le bouleau à feuilles rondes il y en a une population de 40 arbres ici.
Hebrew[he]
האזור הקרוב ביותר של עלי-ליבנה הוא בקבוצת ה-40 עצים שכאן.
Croatian[hr]
Najgušća naseljenost breza okruglog lista je ovdje, 40 stabala.
Hungarian[hu]
A legközelebbi nyírfa összpontosulás egy 40 fából álló csoportosulás.
Italian[it]
La concentrazione di betulle a foglia rotonda piu'vicina e'un gruppo di 40 alberi, qui.
Dutch[nl]
Hier bevindt zich een concentratie van 40 berken, die er het korste bij staat.
Polish[pl]
Najbliższe skupisko tych brzóz to populacja 40 drzew tutaj.
Portuguese[pt]
A concentração mais próxima de vidoeiros é uma população de 40 árvores aqui.
Romanian[ro]
Cea mai apropiată concentraţie de mesteacăn e un pâlc de 40 de copaci aici.
Russian[ru]
Ближайшее скопление круглолистных берез - популяция из 40 деревьев вот здесь.
Slovenian[sl]
Najbližja koncentracija teh brez je teh 40 dreves.
Serbian[sr]
Najgušća naseljenost breza okruglog lista je ovde, 40 stabala.
Turkish[tr]
Oradaki 40 ağaçtan sadece yuvarlak yapraklı huş ağaçlarına odaklanacağız