Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти за монтиране на конектори с оптични влакна (включително подготовка на оптично влакно) и инструменти за кабелно прекратяване
Czech[cs]
Nástroje pro instalaci konektorů optických vláken (včetně přípravy optických vláken) a nástroje pro ukončování kabelů
Danish[da]
Værktøjer til installation af optiske fiberkonnektorer (inklusive bearbejdelse af optiske fibre) samt værktøjer til kabelafslutninger
German[de]
Installationswerkzeug für faseroptische Verbindungselemente (einschließlich Glasfaservorbereitung) und Werkzeug für den Kabelabschluss
Greek[el]
Εργαλεία εγκατάστασης συνδέσμων οπτικών ινών (όπου περιλαμβάνονται παρασκευάσματα οπτικών ινών) και εργαλεία τερματισμού καλωδίων
English[en]
Optical fiber connector installation tool (including optical fiber preparation) and cable termination tool
Spanish[es]
Herramienta de instalación de conectores de fibra óptica (incluyendo preparación de fibra óptica) y herramienta de terminación de cable
Estonian[et]
Kiudoptiliste konnektorite paigaldamise tööriistad (sh optiliste kiudude ettevalmistamiseks) ja kaabliterminali tööriistad
Finnish[fi]
Optisen kaapelin liittimen asennustyökalu (mukaan lukien optisen kaapeli valmisteluun) ja kaapelin päättämistyökalu
French[fr]
Outil pour l'installation d'un connecteur à fibres optiques (y compris préparation de fibres optiques) et outil pour terminaisons de câbles
Croatian[hr]
Alat za ugradnju konektora optičkih vlakana (uključujući pripremu optičkih vlakana) te alat za zaglavke
Hungarian[hu]
Száloptikai csatlakozók felszerelésére szolgáló eszköz (többek között optikai szálak készítésére) és kábellezáró eszköz
Italian[it]
Strumenti per installazione di connettori a fibre ottiche (compresa preparazione di fibre ottiche) e strumenti per terminazione di cavi
Lithuanian[lt]
Optinių skaidulų jungčių montavimo įrankis (įskaitant optinių skaidulų paruošimo įrankį) ir kabelių galų paruošimo įrankis
Latvian[lv]
Optiskās šķiedras savienotāju uzstādīšanas instrumenti (tostarp optisko šķiedru izstrādājumi) un kabeļu likvidēšanas instrumenti
Maltese[mt]
Għodda għall-installazzjoni ta' konnettur tal-fibra ottika (inkluż it-tħejjija ta' fibra ottika) u għodda biex twaqqaf il-kejbil
Dutch[nl]
Gereedschap voor het installeren van glasvezelconnectors (waaronder prepareren van optische vezels) en kabelafsluitgereedschap
Polish[pl]
Narzędzie do instalacji złącza światłowodowego (w tym przygotowywanie światłowodu) i narzędzie do kończenia kabla
Portuguese[pt]
Ferramentas para instalação de conectores de fibra ótica (incluindo a preparação de fibra ótica) e ferramentas para terminais de cabos
Romanian[ro]
Unealtă pentru instalarea racordurilor din fibră optică (inclusiv pregătirea fibrei optice) şi unealtă pentru capetele cablurilor
Slovak[sk]
Nástroje na inštaláciu optických vláknových konektorov (vrátane prípravy optických vlákien) a nástrojov na ukončovanie káblov
Slovenian[sl]
Oprema za montažo konektorja za optična vlakna (vključno s pripravo optičnih vlaken) in orodje za priključitev kabla
Swedish[sv]
Verktyg för installation av optiska fiberanslutningar (inklusive preparering av optisk fiber) och kabelavslutningsverktyg