Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятно ми е.
Bosnian[bs]
Bok, drago mi je.
Czech[cs]
Rád vás poznávám.
Greek[el]
Γειά, χάρηκα για τη γνωριμία.
English[en]
Hi, nice to meet you.
Spanish[es]
Mucho gusto.
Estonian[et]
Tere, meeldiv kohtuda.
Finnish[fi]
Kiva tavata.
French[fr]
Enchanté.
Hebrew[he]
היי, נעים מאוד.
Croatian[hr]
Bok, drago mi je.
Hungarian[hu]
Hello, örülök, hogy megismerhetem.
Dutch[nl]
Leuk je te ontmoeten.
Polish[pl]
Cześć, miło m.
Portuguese[pt]
Oi, prazer em conhecê-lo.
Romanian[ro]
Salut, încântat de cunoştinţă.
Slovenian[sl]
Zdravo, me veseli.
Serbian[sr]
Bok, drago mi je.
Turkish[tr]
Selam, tanıştığıma memnum oldum.