Besonderhede van voorbeeld: -7817272827062088981

Czech

Když se Pitt stal premiérem, vy dva jste byli jako meteority létající v našich představách.

Greek

Όταν ο κύριος Pitt, πρώτα έγινε πρωθυπουργός οι 2 σας ήσασταν " άπιαστοι " στις φαντασιώσεις μας.

English

When Mr Pitt first became prime minister, the two of you were like meteorites shooting through our imagination.

Spanish

Cuando el señor Pitt se convirtió en Primer Ministro, Los dos eran como meteoritos bombardeando nuestra imaginación.

Hebrew

כאשר מר פיט הפך לראש הממשלה בפעם הראשונה, שניכם הייתם כמו מטאורים שחולפים דרך הדמיון שלנו.

Croatian

Kada je gospodin Pitt postao premijer, vas dvojica ste bili kao meteori koji lete kroz našu maštu.

Hungarian

Amikor Mr Pitt először lett miniszterelnök, önök közül kettő olyan volt, mint a meteoritok, melyek keresztül száguldanak a képzeletünkön.

Dutch

Toen Mr Pitt de eerste minister president werd... waren jullie net meteorieten die door onze verbeelding schoten.

Polish

Pamiętam, kiedy pan Pitt został premierem, byliście jak meteoryty lecące przez naszą wyobraźnię.

Portuguese

Lembro-me de quando o Sr. Pitt tornou-se primeiro ministro, vocês eram como meteoritos bombardeando nossa imaginação.

Romanian

Când domnul Pitt a devenit prima oară prim ministru, voi doi eraţi ca doi meteoriţi zburând prin imaginaţia noastră.

Slovak

Keď sa Pitt stal premiérom, vy dvaja ste boli ako meteority letiace v našich predstavách.

Serbian

Kada je gospodin Pitt postao premijer, vas dvojica ste bili kao meteori koji lete kroz našu maštu.

Turkish

Bay Pitt ilk başbakan olduğunda ikiniz de hayallerimizde yol alan göktaşları gibiydiniz.