Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С мен е повече три години.
Czech[cs]
Už ho za sebou vláčím víc než tři roky.
German[de]
Er läuft mir schon über 3 Jahre nach.
Greek[el]
Συνεργάζεται μαζί μου τρία χρόνια.
English[en]
He's been dogging after me for better than three years.
Spanish[es]
Está conmigo hace más de tres años.
French[fr]
Il est avec moi depuis trois ans.
Croatian[hr]
Vuče se za mnom već više od tri godine.
Hungarian[hu]
Három éve a sarkamban van.
Norwegian[nb]
Han har hengt etter meg i over tre år.
Polish[pl]
Łazi za mną już ponad 3 lata.
Portuguese[pt]
Está comigo faz mais de três anos.
Romanian[ro]
El a fost cu mine mai mult de 3 ani.
Serbian[sr]
Vuče se za mnom već više od tri godine.
Turkish[tr]
3 yıldan daha fazladır peşimde o.