Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك، عند المركز، هناك حقاً يأتي منه معظم ضوء النجوم
Bulgarian[bg]
Тук, в центъра - всъщност оттам идва повечето от звездната светлина.
Czech[cs]
Právě z tohoto středu vychází většina hvězdného světla.
German[de]
Also dort im Zentrum, von dort kommt tatsächlich das meiste Sternenlicht.
Greek[el]
Έτσι, εκεί στο κέντρο, βρίσκεται το σημείο όπου προέρχεται το περισσότερο αστρικό φως.
English[en]
So, at the center there, that's actually where most of the starlight comes out from.
Spanish[es]
Allí en el centro, de ahí proviene la mayoría de la luz estelar.
Persian[fa]
خوب در مركز آنها ،كه در حقيقت جايي است كه درخشانترين بخش كهكشان است
French[fr]
Au centre ici, c'est finalement l'endroit d'où la plupart de la lumière provient.
Hebrew[he]
אם כן, שם במרכז, הוא בעצם המקום ממנו מגיע רוב אור הכוכבים.
Indonesian[id]
Jadi, di pusatnya itu, dari situlah sebenarnya sebagian besar cahaya bintang berasal.
Italian[it]
In esse il centro è proprio il punto dal quale proviene la maggior parte della luce.
Japanese[ja]
つまりあの中心部分から ほとんどの星の光がやって来ます
Korean[ko]
그래서 그 중심부에서 대부분의 별빛이 흘러 나오는 것입니다.
Dutch[nl]
Hier uit het midden is de plek waar het meeste sterrenlicht vandaan komt.
Polish[pl]
Więc z tego środka, pochodzi najwięcej gwiezdnego światła.
Portuguese[pt]
É mesmo aqui deste centro que sai a maior parte da luz estelar.
Romanian[ro]
Așa că, din centrul acela, de acolo provine majoritatea luminii stelare.
Russian[ru]
Из этого самого центра и исходит большая часть звёздного света.
Swedish[sv]
Så, där i centrum är faktiskt var det mesta av stjärnljuset kommer ifrån.
Turkish[tr]
Dolayısıyla yıldız ışığının büyük bölümü aslında merkezden geliyor.
Ukrainian[uk]
З цього самого центру і виходить більшість зоряного світла.
Chinese[zh]
在中心位置, 大部分星光是从那发出的。