Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But it may collapse at any time. Then the huge mass of water rushes into the tunnel.
Spanish[es]
En cualquier momento se puede suceder avance y enormes masas de agua invadir los túneles.
Croatian[hr]
Svaki čas može doći do proboja i velike količine vode će poplaviti tunel.
Hungarian[hu]
Bármelyik pillanatban beomolhat és hatalmas víztömeg áraszthatja el az alagutakat.
Italian[it]
In qualsiasi momento è possibile accadere svolta e di enormi masse di acqua invadono le gallerie.
Portuguese[pt]
A qualquer momento pode acontecer um colapso... e então enormes massas de água invadirão os túneis.
Romanian[ro]
În orice minut se poate surpa şi foarte multă apă poate pătrunde prin tunele.
Russian[ru]
Но в любой момент может произойти прорыв, и огромные потоки воды хлынут в тоннель.
Albanian[sq]
Nga momenti në moment mund të hapet një e çarë... dhe me tonelata uji mund të futen në tunel.
Serbian[sr]
Svaki čas može doći do proboja i velike količine vode će poplaviti tunel.
Swedish[sv]
När som helst kan du hända genombrott och enorma vattenmassor invaderar tunnlarna.
Vietnamese[vi]
Bất cứ lúc nào nó cũng có thể vỡ ra và lượng lớn nước sẽ tràn vào trong hầm.