Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Неделен абонат съм им от 2007 г.
Czech[cs]
Nedělní vydání mám předplacené od roku 2007.
German[de]
Ich habe seit'07 die Sonntagszeitung abonniert, keine große Sache.
Greek[el]
Όντας συνδρομητής της Κυριακής από " 07, NBD.
English[en]
Been a Sunday subscriber since'07, NBD.
Spanish[es]
¿Has estado en un suscriptor Domingo desde'07, NBD.
Finnish[fi]
Liittovaltion poliisi laittoi naisen johtamaan tutkimusta.
Hungarian[hu]
2007 óta előfizetője vagyok, de ez mellékes.
Indonesian[id]
Aku berlangganan koran Sunday sejak 2007.
Italian[it]
Sono abbonato al Sunday dal 2007, niente di che.
Norwegian[nb]
Jeg har vært søndagsabonnent siden jeg var sju.
Dutch[nl]
Ik ben al abonnee van de zondagskrant sinds'07.
Polish[pl]
Od 2007 prenumeruję niedzielne wydanie magazynu o chorobach.
Portuguese[pt]
Sou subscritor do " Sunday " desde 2007.
Romanian[ro]
Sunt abonat la Sunday din 2007.
Russian[ru]
Я подписан на неё с 2007 года, если тебе интересно.
Slovak[sk]
Dostávam nedeľník od roku 2007.
Serbian[sr]
Pretplatnik sam od 2007.
Swedish[sv]
Jag har prenumererat sen 2007.
Turkish[tr]
'07 pazarından beri NBD üyesiyim.