Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Горските екосистеми са подложени на все по-голям натиск в резултат на изменението на климата.
Czech[cs]
Lesní ekosystémy jsou v důsledku změny klimatu vystaveny rostoucímu tlaku.
Danish[da]
Skovøkosystemer er under stigende pres som følge af klimaændringer.
German[de]
Waldökosysteme stehen infolge des Klimawandels zunehmend unter Druck.
Greek[el]
Τα δασικά οικοσυστήματα υφίστανται αυξανόμενες πιέσεις λόγω της κλιματικής αλλαγής.
English[en]
Forest ecosystems are under increasing pressure, as a result of climate change.
Spanish[es]
Los ecosistemas forestales están sometidos a una presión cada vez mayor, como consecuencia del cambio climático.
Estonian[et]
Kliimamuutuste tõttu on metsaökosüsteemid üha suurema surve all.
Finnish[fi]
Metsäekosysteemeihin kohdistuu ilmastonmuutoksen vuoksi yhä enemmän paineita.
French[fr]
Les écosystèmes forestiers sont soumis à une pression croissante du fait du changement climatique.
Croatian[hr]
Šumski ekosustavi izloženi su sve većem pritisku zbog klimatskih promjena.
Hungarian[hu]
Az éghajlatváltozás eredményeképpen egyre nagyobb nyomás nehezedik az erdei ökoszisztémákra.
Italian[it]
Gli ecosistemi forestali subiscono sempre maggiori pressioni a causa dei cambiamenti climatici.
Lithuanian[lt]
Dėl klimato kaitos vis labiau kenčia miškų ekosistemos.
Latvian[lv]
Klimata pārmaiņu rezultātā meža ekosistēmu noslodze arvien pieaug.
Maltese[mt]
Qed tiżdied il-pressjoni fuq l-ekosistemi tal-foresti minħabba t-tibdil fil-klima.
Dutch[nl]
Als gevolg van de klimaatverandering staan bosecosystemen steeds meer onder druk.
Polish[pl]
W wyniku zmiany klimatu ekosystemy leśne znalazły się pod presją, która stale rośnie.
Portuguese[pt]
Os ecossistemas florestais estão sujeitos a uma pressão crescente, em resultado das alterações climáticas.
Romanian[ro]
Ecosistemele forestiere sunt supuse unei presiuni din ce în ce mai mari ca urmare a schimbărilor climatice.
Slovak[sk]
Lesné ekosystémy sú v dôsledku zmeny klímy vystavené čoraz väčšiemu tlaku.
Slovenian[sl]
Gozdni ekosistemi so zaradi podnebnih sprememb pod vse večjim pritiskom.
Swedish[sv]
Skogsekosystemen utsätts för allt större press till följd av klimatförändringarna.