Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أتاحت جهات التنسيق الميدانية التي عينتها البعثة تقديم المساعدة إلى السكان المحليين في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المتاخمة لها.
English[en]
In addition, focal points on the ground designated by UNMEE have enabled the provision of assistance to local residents in the Temporary Security Zone and areas adjacent to it.
Spanish[es]
Además, los coordinadores sobre el terreno designados por la MINUEE han posibilitado la prestación de asistencia a los residentes locales de la zona temporal de seguridad y las zonas adyacentes.
French[fr]
Par ailleurs, la MINUEE a désigné des membres de son personnel afin de prêter assistance aux habitants dans la zone temporaire de sécurité et les zones avoisinantes.
Russian[ru]
Кроме того, назначенные МООНЭЭ координаторы на местах позволяют оказывать помощь местным жителям на зоне безопасности и прилегающих к ней районах.