Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أكتب رسالتي عن ثقافة الشرق الأوسط
Bulgarian[bg]
Пиша дисертация за културата в Близкия изток.
Bosnian[bs]
Pišem disertaciju o kulturi Srednjeg Istoka.
Czech[cs]
Píšu mou dizertačku o kultuře Středního východu.
Danish[da]
Jeg skriver min afhandling om mellemøstlig kultur.
Greek[el]
Γράφω τη διατριβή μου για τον πολιτισμό της Μέσης Ανατολής.
English[en]
I'm writing my dissertation on Middle Eastern culture.
Spanish[es]
Estoy escribiendo mi disertación en la cultura del Oriente Medio.
Estonian[et]
Mu lõputöö teema on Lähis-Ida kultuurist.
French[fr]
J'écris ma thèse sur la culture du Moyen-Orient.
Croatian[hr]
Pišem disertaciju o kulturi Srednjeg Istoka.
Hungarian[hu]
Most írom a disszertációmat a közel-keleti kultúráról.
Indonesian[id]
Aku menulis disertasiku tentang budaya Timur Tengah.
Georgian[ka]
ოთქა ეთჟვპრაუთწ ჱა კსლრსპარა გ ბლთჱკთწ თჱრჲკ.
Dutch[nl]
Ik ben bezig met mijn proefschrift over de Midden Oosterse cultuur.
Portuguese[pt]
Estou fazendo uma redação sobre o Oriente Médio.
Romanian[ro]
Îmi scriu dizertaţia despre cultura Orientului Mijlociu.
Slovenian[sl]
Pišem diplomo o bližnjevzhodni kulturi.
Serbian[sr]
Pišem disertaciju o kulturi Srednjeg Istoka.
Turkish[tr]
Tezimi Orta Doğu kültürü üzerine yazıyorum.
Chinese[zh]
我 正在 写 我 的 论文 对 中东 文化 。