Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regeringerne bør fremme passende rammevilkår for lønforhandlingerne mellem arbejdsmarkedets parter.
German[de]
Die Regierungen sollten darauf hinwirken, dass die richtigen Rahmenbedingungen für die Lohnverhandlungen zwischen den Sozialpartnern gegeben sind.
Greek[el]
Οι κυβερνήσεις πρέπει να προωθήσουν το κατάλληλο πλαίσιο συνθηκών για τις μισθολογικές διαπραγματεύσεις μεταξύ των κοινωνικών εταίρων.
English[en]
Governments should promote the right framework conditions for wage negotiations by social partners.
Spanish[es]
Los Gobiernos deberían propiciar el marco de condiciones adecuado para que los interlocutores sociales lleven a cabo negociaciones salariales.
Finnish[fi]
Hallitusten on edistettävä oikeanlaisia puitteita työmarkkinaosapuolten palkkaneuvotteluille.
French[fr]
Les gouvernements devraient mettre en place les conditions générales qui faciliteront les négociations salariales entre les partenaires sociaux.
Italian[it]
I governi dovrebbero promuovere il quadro più adatto per la negoziazione salariale tra le parti sociali.
Dutch[nl]
De regeringen dienen de juiste randvoorwaarden voor loononderhandelingen door de sociale partners te bevorderen.
Portuguese[pt]
Os Governos deverão promover as condições de enquadramento necessárias para que os parceiros sociais levem a bom termo negociações salariais.
Swedish[sv]
Regeringarna bör främja rätt ramförutsättningar för löneförhandlingarna mellan arbetsmarknadens parter.