Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
All das sind die Gründe für den über drei Millionen Dollar teuren Antennenkomplex an der Spitze des Turms.
Greek[el]
Τώρα, όλ’ αυτά αποτελούν την αιτία για να τοποθετηθή στο ψηλότερο μέρος του πύργου το περίπλοκο σύστημα της κεραίας που στοίχισε πάνω από 3 εκατομμύρια δολλάρια.
English[en]
Now, all of that is the reason for the more than $3-million antenna complex at the topmost portion of the tower.
Spanish[es]
Todo esto, pues, explica por qué se construyó el complejo de la antena en la parte superior de la torre a un costo de más de 3 millones de dólares.
French[fr]
Et voilà pourquoi on a installé une antenne de plus de 3 millions de dollars au sommet de la tour.
Japanese[ja]
同タワーの上部に300万ドル(約9億円)相当のアンテナ施設を取り付けたのも皆,そうした目的のためでした。
Korean[ko]
이 모든 것이, 탑의 꼭대기에 3백여만 ‘달러’짜리 종합 ‘안테나’를 설치한 이유이다.
Dutch[nl]
Dat alles is dan ook de reden voor de warwinkel van antennes die ter waarde van 7,5 miljoen gulden het bovenste deel van de toren sieren.
Portuguese[pt]
Bem, tudo isso é razão para o complexo da antena de mais de Cr$ 25,5 milhões na parte superior da torre.
Swedish[sv]
Allt detta är anledningen till antennkomplexet, som utgör tornets översta del och som kostat mer än 3 millioner dollar.