Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тънки телевизионни приемници, оборудвани с плоска плазма, или с плоски екрани с течни кристали
Czech[cs]
Tenké televizní přijímače vybavené plochou plazmovou obrazovkou nebo plochým displejem z tekutých krystalů
Danish[da]
Tynde tv-apparater udstyret med en flad plasmaskærm eller med en fladskærm (liquid crystal display)
German[de]
Flachfernsehgeräte mit Plasma- oder LCD-Flachbildschirm
Greek[el]
Λεπτοί τηλεοπτικοί δέκτες εξοπλισμένοι με επίπεδες οθόνες πλάσματος ή με επίπεδες οθόνες υγρών κρυστάλλων
English[en]
Slim television sets equipped with a flat plasma, or with flat liquid crystal display
Spanish[es]
Televisores planos equipados con una pantalla plana de plasma o una pantalla plana de cristal líquido
Estonian[et]
Õhukese korpusega telerid lameda plasma- või lameda LCD-ekraaniga
Finnish[fi]
Kapeat televisiovastaanottimet, joissa on litteä plasma- tai litteä nestekidenäyttö
French[fr]
Télévisions plates équipées d'un écran plasma plat ou d'un écran plat à cristaux liquides
Hungarian[hu]
Vékony televíziókészülékek lapos plazma- vagy lapos folyadékkristályos kijelzővel
Italian[it]
Televisori a schermo piatto dotati di schermo piatto al plasma o schermo piatto a cristalli liquidi
Lithuanian[lt]
Plonieji televizoriai su plokščiu plazminiu ar plokščiu skystųjų kristalų ekranu
Latvian[lv]
Televīzijas uztvērēji ar plakaniem plazmas vai šķidro kristālu ekrāniem
Maltese[mt]
Televixins irqaq mgħamra bi plażma ċatt, jew b'displej tal-kristall likwidu ċatt
Dutch[nl]
Platte televisies met een plat plasma- of lcd-beeldscherm
Polish[pl]
Zestawy cienkich telewizorów wyposażonych w płaską plamę lub z płaskim wyświetlaczem krystalicznym
Portuguese[pt]
Televisores de espessura fina ("slim") equipados com um ecrã de plasma plano ou com um ecrã de cristais líquidos plano
Romanian[ro]
Televizoare cu ecran plat echipate cu ecran plat cu plasma sau cu ecran plat cu cristale lichide
Slovak[sk]
Tenké televízne prijímače s plochým plazmovým alebo LCD displejom
Slovenian[sl]
Tanki televizijski sprejemniki, opremljeni z ravnim plazma zaslonom ali z ravnim zaslonom s tekočimi kristali
Swedish[sv]
Tunna tv-apparater försedda med flat plasmaskärm eller flat skärm med flytande kristaller