Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن فقط سنحظى بمشروب
Czech[cs]
Jdeme jen na přátelský drink.
Greek[el]
Θα πάμε για ένα φιλικό ποτό.
English[en]
We are going for a friendly drink.
Spanish[es]
Vamos a tomar una copa.
Hungarian[hu]
Csak egy baráti italra ülünk be.
Italian[it]
Andiamo a bere qualcosa da amici.
Dutch[nl]
We gaan gewoon vriendschappelijk iets drinken.
Polish[pl]
Mieliśmy iść na przyjacielskiego drinka.
Portuguese[pt]
Vamos sair como amigos.
Romanian[ro]
Vom pentru o băutură prietenos.
Russian[ru]
Мы идем просто выпить, по-дружески.