Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستطرد قائلا أنه بالرغم من الموارد المحدودة تزيد كوبا استثمارها في مجال البحوث والتطبيقات الفضائية للأغراض السلمية، من قبيل تطبيقات الأرصاد الجوية للتنبؤ بالكوارث الطبيعية أو لكشف حرائق الغابات.
English[en]
Despite limited resources, Cuba was investing more in space research and applications for peaceful purposes, such as meteorological applications for predicting natural disasters or detecting forest fires.
Spanish[es]
A pesar de sus limitados recursos, Cuba está invirtiendo cada vez más en la investigación espacial y en aplicaciones de la tecnología espacial con fines pacíficos, como las aplicaciones meteorológicas para las previsiones de desastres naturales o la detección de incendios forestales.
French[fr]
En dépit de ses ressources limitées, Cuba investit de plus en plus dans la recherche spatiale et ses applications à des fins pacifiques, notamment les applications météorologiques visant à prévoir les catastrophes naturelles ou à détecter les feux de forêt.
Russian[ru]
Несмотря на свои ограниченные ресурсы, Куба вкладывает все больше средств в космические исследования и использование космоса в мирных целях, например в метеорологии для прогнозирования стихийных бедствий или обнаружения лесных пожаров.
Chinese[zh]
尽管资源有限,古巴正在加大对用于和平目的的空间研究和应用的投资力度,如用于预测自然灾害或探测森林火灾的气象应用。