Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وتحت اشرافه خضع فرع ڠوام لتغييرات عديدة.
Czech[cs]
Pod jeho dohledem došlo v guamské odbočce k mnoha změnám.
Danish[da]
Under hans tilsyn er der sket mange forandringer på afdelingskontoret i Guam.
German[de]
Unter seiner Aufsicht gab es im Zweigbüro auf Guam viele Veränderungen.
Greek[el]
Υπό την επίβλεψή του, έγιναν πολλές αλλαγές στο τμήμα του Γκουάμ.
English[en]
Under his oversight the Guam branch has undergone many changes.
Spanish[es]
Bajo su supervisión, la sucursal guameña ha experimentado numerosos cambios.
Finnish[fi]
Hänen valvonnassaan Guamin haaratoimisto on kokenut monia muutoksia.
French[fr]
Sous sa direction, la filiale de Guam connut de nombreux changements.
Croatian[hr]
Pod njegovim nadgledavanjem, podružnica na Guamu prošla je kroz mnoge promjene.
Hungarian[hu]
Az ő felvigyázása mellett sok változás történt a guami fiókhivatalnál.
Indonesian[id]
Di bawah pengawasannya cabang Guam telah mengalami banyak perubahan.
Italian[it]
Sotto la sua sorveglianza nella filiale di Guam sono avvenuti molti cambiamenti.
Japanese[ja]
ホワイトの監督下で,グアム支部はさまざまな変化を経験しました。
Korean[ko]
그의 감독 아래, 괌 지부에는 여러 가지 변화가 있었습니다.
Malagasy[mg]
Teo ambany fiandraiketany, ny sampan’i Guam dia nandia fiovana maro.
Norwegian[nb]
Avdelingskontoret på Guam har gjennomgått mange forandringer under hans tilsyn.
Dutch[nl]
Onder zijn opzicht heeft het bijkantoor van Guam heel wat veranderingen ondergaan.
Polish[pl]
Pod jego nadzorem w tutejszym oddziale zaszło wiele zmian.
Portuguese[pt]
Sob sua supervisão, a filial em Guam sofreu muitas mudanças.
Russian[ru]
Под его надзором гуамский филиал претерпел множество изменений.
Slovak[sk]
Pod jeho dozorom sa v guamskej odbočke uskutočnilo veľa zmien.
Serbian[sr]
Pod njegovim nadgledavanjem, podružnica Guam je doživela mnoge promene.
Southern Sotho[st]
Tlas’a bolebeli ba hae lekala la Guam le bile le liphetoho tse ngata.
Swedish[sv]
Under hans tillsyn har Guams avdelningskontor genomgått många förändringar.
Chinese[zh]
在他督导之下,关岛分社经历了许多改变。
Zulu[zu]
Ngaphansi kokwengamela kwakhe, igatsha laseGuam liye laba nezinguquko eziningi.