Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
е) домашен адрес на заявителя или, ако няма такъв, град и държава на пребиваване;
Czech[cs]
f) adresa bydliště žadatele nebo, není-li k dispozici, obec a země pobytu;
Danish[da]
f) ansøgerens bopælsadresse eller, hvis denne ikke er tilgængelig, den pågældendes opholdsby og -land
German[de]
f) Privatanschrift des Antragstellers oder, falls nicht verfügbar, Ort und Land des Wohnsitzes;
Greek[el]
στ) διεύθυνση κατοικίας του αιτούντος ή, εάν δεν είναι διαθέσιμη, πόλη και χώρα διαμονής,
English[en]
(f) the applicant’s home address or, if not available, his or her city and country of residence;
Spanish[es]
f) domicilio del solicitante o, si no fuera posible, su ciudad y país de residencia;
Estonian[et]
f) taotleja kodune aadress või selle puudumisel elukohalinn ja -riik;
Finnish[fi]
f) hakijan kotiosoite tai, jos sellaista ei ole käytettävissä, hänen asuinkaupunkinsa ja asuinmaansa;
French[fr]
f) l’adresse du domicile du demandeur ou, à défaut, la ville et le pays de résidence de celui-ci;
Irish[ga]
(f) seoladh baile an iarratasóra nó, más rud é nach bhfuil sé ar fáil, an chathair agus an tír ina bhfuil cónaí air nó uirthi;
Croatian[hr]
(f) kućnu adresu podnositelja zahtjeva ili, ako nije dostupna, grad i zemlju u kojoj ima boravište;
Hungarian[hu]
f) a kérelmező lakóhelye vagy ha ez nem ismert, akkor a tartózkodási helye szerinti város és ország;
Italian[it]
f) domicilio del richiedente o, in mancanza, città e paese di residenza;
Lithuanian[lt]
f) prašytojo namų adresą arba, jei tokio nėra, jo gyvenamosios vietos miestą ir šalį;
Latvian[lv]
f) pieteikuma iesniedzēja dzīvesvietas adrese vai, ja tā nav pieejama, viņa dzīvesvietas pilsēta un valsts;
Maltese[mt]
(f) l-indirizz tad-dar tal-applikant jew, jekk mhux disponibbli, il-belt jew il-pajjiż ta’ residenza tiegħu;
Dutch[nl]
f) het woonadres van de aanvrager of, indien niet beschikbaar, de plaats en het land van verblijf;
Polish[pl]
f) adres domowy wnioskodawcy lub – w przypadku braku adresu – miasto i państwo zamieszkania;