Besonderhede van voorbeeld: -7819198810685574306

Arabic

أريده أن يدخل المنصب كبيراً ، أن يوافق عليه أعضاء الكونغرس جميعاً.

Bulgarian

Искам го избран със стил, потвърдено от Конгреса.

Bosnian

Želim da bude predstavljen u velikom stilu, potvrđen od strane kongresa, bez bilo kakve primedbe.

Czech

Chci ho předvést ve velkém stylu, aby ho potvrdil Kongres, bez škrábnutí.

Greek

Θέλω να το επιβεβαιώσει το Κογκρέσο, και να βγει μεγαλοπρεπώς χωρίς πρόβλημα.

English

I want him trotted out in grand style, confirmed by congress, without so much as a scratch.

Spanish

Quiero que le presenten con gran pompa, confirmado por el Congreso, sin un solo rasguño.

Finnish

Hän nousee sinne tyylillä. Täydellä kongressin tuella.

French

Je le veux au plus vite et en grande pompe Confirmer par le Congrès sans même une egratignure

Hebrew

אני רוצה שהוא יצעד לשם בסגנון מרשים, מאושר על ידי הקונגרס בלי שריטה אפילו.

Hungarian

Nagy parádé közepette vezessék be, a kongresszus által jóváhagyva, zökkenőmentesen.

Italian

Voglio che sia presentato in grande stile e confermato dal Congresso senza neanche un graffio.

Dutch

Ik wil hem voordragen in stijl, goedgekeurd door het congres, zonder kleerscheuren.

Polish

Chcę go, powtarzam to, w wielkim stylu, zatwierdzonego przez Kongres, bez większego gadania.

Portuguese

Quero que seja mostrado em grande estilo, confirmado pelo congresso sem um arranhão.

Romanian

Vreau sa va adunati în stil mare, sa fie confirmat de catre Congres, fara prea multe probleme.

Russian

Я хочу, чтобы он быстро поднялся с блеском, был подтвержден Конгрессом, без особых нападок.

Serbian

Želim da bude predstavljen u velikom stilu, potvrđen od strane kongresa, bez bilo kakve primedbe.

Turkish

Onun kongreden hiçbir sorun çıkmadan onay almasını istiyorum.