Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така смятали, че опазването на околната среда от EV e съмнително.
Czech[cs]
Argumentovali dokonce tím, že výhody EV-ček ve vlivu na životní prostředí jsou lživé.
Greek[el]
μια υπόσχεση Έλεγαν ακόμα κι ότι τα περιβαλλοντικά πλεονεκτήματα ήταν αμφίβολα.
English[en]
They even argued that the environmental benefits of EV's were dubious.
Finnish[fi]
He jopa väittivät että sähköauton ympäristölliset hyödyt olivat arveluttavia.
Croatian[hr]
Zanijekali su ekološke prednosti ev-a.
Hungarian[hu]
Ezekben kétségbe vonták az EV-k környezeti előnyeit.
Italian[it]
Misero persino in discussione i benefici ambientali delle EV.
Dutch[nl]
Ze bestreden zelfs de voordelen van EV's voor het milieu.
Portuguese[pt]
Inclusive argumentaram que os benefícios para o meio ambiente dos EV eram discutíveis.
Romanian[ro]
Au contrazis până şi faptul că maşinile electrice ar avea un efect pozitiv pentru mediul înconjurător.
Slovak[sk]
Argumentovali dokonca tým, že výhody EV-čiek na životné prostredie sú klamlivé.
Serbian[sr]
Pocenjivali su ekološke prednosti ev-a.
Turkish[tr]
Hatta EV1 lerin çevreye yararının kesin olup olmadığını tartışmaya açtılar.