Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За бензина средната разлика е намалена до 10 GBP (12,9 EUR).
Czech[cs]
U benzinu se průměrný rozdíl snižuje na 10 GBP (12,9 EUR).
Danish[da]
For benzin reduceres den gennemsnitlige forskel til 10 GBP (12,9 EUR) pr. 1 000 liter.
German[de]
Für Benzin sinkt die durchschnittliche Differenz auf 10 GBP (12,9 EUR).
Greek[el]
Για τη βενζίνη, η μέση διαφορά μειώνεται σε 10 λίρες στερλίνες (12,9 ευρώ).
English[en]
For petrol, the average differential is reduced to GBP 10 (EUR 12.9).
Spanish[es]
Por lo que respecta a la gasolina, el diferencial medio se reduce a 10 GBP (12,9 EUR).
Estonian[et]
on bensiini puhul keskmine erinevus üksnes 10 Inglise naela (12,9 eurot).
Finnish[fi]
Bensiinin osalta keskimääräinen ero alenee 10 Englannin puntaan (12,9 euroa).
French[fr]
pour l'essence, l'écart moyen est réduit à 10 GBP (12,9 EUR).
Croatian[hr]
Za benzin prosječna razlika smanjuje se na 10 GBP (12,9 EUR).
Hungarian[hu]
A benzin esetében az átlagos különbség 10 GBP-re (12,9 EUR) csökken.
Italian[it]
per la benzina, il differenziale medio scende a 10 GBP (12,9 EUR).
Lithuanian[lt]
benzino atveju vidutinis skirtumas sumažintas iki 10 GBP (12,9 EUR).
Latvian[lv]
Benzīnam vidējā atšķirība samazinās līdz GBP 10 (EUR 12,9).
Maltese[mt]
għall-petrol, id-differenza medja tonqos għal GBP 10 (EUR 12.9).
Dutch[nl]
- voor benzine daalt het gemiddelde verschil tot 10 GBP (12,9 EUR).
Polish[pl]
w przypadku paliwa średnia rozpiętość zmniejsza się do 10 GBP (12,9 EUR).
Portuguese[pt]
Para a gasolina, o diferencial médio é reduzido para 10 GBP (12,9 EUR).
Romanian[ro]
În ceea ce privește benzina, valoarea medie a diferenței se reduce la 10 GBP (12,9 EUR).
Slovak[sk]
v prípade benzínu sa priemerný rozdiel znižuje na 10 GBP (12,9 EUR).
Slovenian[sl]
za bencin se povprečna razlika v ceni zmanjša na 10 GBP (12,9 EUR).
Swedish[sv]
När det gäller bensin minskar den genomsnittliga skillnaden till 10 pund per 1 000 liter (12,9 euro).