Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne tak, to jsem neřekla.
Danish[da]
Ikke på den måde.
German[de]
So nicht, nein.
Greek[el]
Όχι έτσι.
Finnish[fi]
En tällä tavalla.
Croatian[hr]
Ne u tom stanju.
Italian[it]
Non intendevo in quel modo!
Norwegian[nb]
Nei, ikke slik.
Polish[pl]
Całego i zdrowego.
Portuguese[pt]
Não desse jeito.
Slovak[sk]
Nie tak, to som nepovedala.
Turkish[tr]
Bu şekilde istemedim.