Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو سبب إبرام النار الفسفورية
Czech[cs]
A proto ho asi zapálili tím fosforovým ohněm.
Greek[el]
Που είναι μάλλον και ο λόγος που του έβαλαν φωτιά με φωσφόρο.
English[en]
Which is probably why they set him on fire with phosphorus.
Spanish[es]
Por eso, probablemente, le prendieron fuego con fósforo.
Croatian[hr]
A vjerojojatno su zato koristili fosfor.
Hungarian[hu]
Valószínűleg ez volt az oka annak is, hogy felgyújtották foszforral.
Italian[it]
Probabilmente e'il motivo per cui gli hanno dato fuoco con il fosforo.
Dutch[nl]
Wat wellicht ook de reden is dat ze hem met fosfor in brand staken.
Polish[pl]
I pewnie dlatego użyli fosforu.
Portuguese[pt]
E deve ser por isso que atearam fogo com fósforo.
Romanian[ro]
Probabil tot de asta i-au dat foc folosind fosfor.
Russian[ru]
Потому-то они, возможно, и подожгли его с помощью фосфора.
Turkish[tr]
Sırf bu yüzden fosforla yakmış olabilirler.