Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل الذهاب إلى ( إداهو ) وتناول الجزر
Danish[da]
Som at spise gulerødder i Idaho.
Greek[el]
Είναι σα να πηγαίνεις στο Αϊντάχο και να τρως καρότα.
English[en]
It's like going to Idaho and eating carrots.
Spanish[es]
Es como ir a Idaho y comer zanahorias.
Finnish[fi]
Sama kuin söisi porkkanoita Idahossa.
Hebrew[he]
זה כמו לנסוע לאיידהו בשביל לאכול גזר.
Polish[pl]
To jest jak pojechać do Idaho i jeść marchewki.
Portuguese[pt]
É como ir a ldaho e comer cenouras.
Romanian[ro]
E ca şi cum ai merge în Idaho şi ai mânca morcovi.
Russian[ru]
Это как приехать в Айдахо и есть морковку.
Slovenian[sl]
Je kot, da greš v Idaho in ješ korenje.
Serbian[sr]
To je kao da u tropima jedeš jabuku.
Swedish[sv]
Det är som att åka till Idaho och äta morötter.
Turkish[tr]
Bu Idaho'ya gidip, havuç yemek gibi bir şey.