Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
20 Film byl tehdy ještě „v plenkách“.
Danish[da]
20 Brugen af levende billeder var stadig i sin vorden.
German[de]
20 Der Film steckte damals noch in den Kinderschuhen.
Greek[el]
20 Ο κινηματογράφος ήταν ακόμη σε νηπιώδη κατάστασι.
English[en]
20 Motion pictures were still in their infancy.
Spanish[es]
20 La cinematografía todavía estaba en su infancia.
Finnish[fi]
20 Elokuvat olivat vielä alkuasteellaan.
French[fr]
20 Le cinéma n’en était qu’à ses débuts.
Italian[it]
20 La cinematografia era ancora al suo inizio.
Korean[ko]
20 그 때 활동 사진 기술은 아직 미숙한 단계였읍니다.
Norwegian[nb]
20 Dette var i filmens barndom.
Dutch[nl]
20 De filmtechniek stond in die tijd nog in haar kinderschoenen.
Polish[pl]
20 Ruchome obrazy filmowe były sztuką ciągle jeszcze tkwiącą w powijakach.
Portuguese[pt]
20 O cinema ainda estava na sua infância.
Swedish[sv]
20 Filmen var fortfarande i sin barndom.