Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znam da smo radili neke stvari ranije, ali kokain, kurve i ostalo...
Czech[cs]
V minulosti jsme dělali různý věci, ale všechen koks a děvky...
Danish[da]
Vi to har lavet ting og sager, men kokainen og luderne...
German[de]
Wir beide haben Dinger gedreht, aber das Koks und die Prostituierten...
Greek[el]
Ξέρω ότι στο παρελθόν κάναμε μερικές κομπίνες, αλλά όλη η κόκα... και τα " κορίτσια " κλπ...
English[en]
And I know we've pulled some stuff in the past, but all the coke and the hookers and stuff...
Spanish[es]
Y se que lo hemos conseguido algunas cosas en el pasado, pero todo el coque y las prostitutas y esas cosas...
Persian[fa]
و میدونم که چی از دست گذشته کشیدیم
Finnish[fi]
Onhan meillä taustamme, mutta kokkeli ja huorahommat...
French[fr]
Et je sais qu'on a fait plein de trucs dans le passé, mais la coke, les putes et tout ça...
Hebrew[he]
ואני יודע שאנחנו עוללנו כמה דברים בעבר, אבל כל הקוקאין והזונות וכאלה...
Croatian[hr]
I znam da smo imali zajedničkih trenutaka u prošlosti,
Hungarian[hu]
És tudom, hogy behúztunk pár jó dolgot a múltban de a kokó és a prostik és a többi...
Polish[pl]
Wycinaliśmy niezłe numery, ale dziwki, koka i cała reszta...
Portuguese[pt]
Sei que fizemos muitas coisas no passado, mas tudo aquilo com cocaína e prostitutas...
Romanian[ro]
Şi ştiu că am făcut anumite lucruri în trecut, dar toată cocaina, târfele şi restul...
Slovenian[sl]
Marsikaj sva dala skozi v preteklosti, toda koka, kurbe in podobno...
Albanian[sq]
Dhe e di që kemi bërë disa gjëra në të kaluarën, por kokaina, prostitutat dhe gjërat e tjera...
Serbian[sr]
I znam da smo imali zajedničkih trenutaka u prošlosti, ali sav taj kokain i kurve i ostalo..
Swedish[sv]
Och jag vet att vi har dragit lite saker i det förflutna, men all koks och fnask och sånt...
Turkish[tr]
Biliyorum geçmişte çok iş çevirdik ama o kokainler, fahişeler falan...