Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
rychlost vyplavování kadmia v závislosti na ročních srážkách a koncentraci kadmia ve vyluhované kapilární vodě
Danish[da]
hastigheden for udvaskning af cadmium fra muldlaget, der afhænger af det årlige nedbørsoverskud og af koncentrationen af cadmium i porevandsperkolatet
German[de]
die Cadmiumsickerrate, abhängig vom Überschuss im Jahresniederschlag und der Cadmiumkonzentration im Porensickerwasser
English[en]
the cadmium leaching rate, depending on the annual precipitation excess and the concentration of cadmium in the pore water leachate
Spanish[es]
la tasa de lixiviación del cadmio en función del exceso de precipitación anual y la concentración de cadmio en el agua capilar lixiviada
Estonian[et]
kaadmiumi leostumismäär, mis sõltub aastasest sademete jäägist ja kaadmiumi kontsentratsioonist poorivee nõrgvees
Finnish[fi]
kadmiumin huuhtoutumisaste, joka on riippuvainen vuosittaisesta sademäärästä ja huokossuotoveden kadmiumpitoisuudesta
French[fr]
le taux de lixiviation du cadmium, en fonction des précipitations annuelles et la concentration de cadmium dans les lixiviats d’eau porale
Hungarian[hu]
a kadmium kioldódásának mértéke, amely függ az éves többlet csapadéktól és a pórusvíz csurgalékvizében található kadmium koncentrációjától
Italian[it]
il tasso di lisciviazione del cadmio, in base all'eccedenza annua di precipitazioni e alla concentrazione di cadmio nel percolato delle acque interstiziali
Lithuanian[lt]
kadmio išplovimo laipsnis, kuris priklauso nuo metinio kritulių pertekliaus ir kadmio koncentracijos porų vandens filtrate
Latvian[lv]
kadmija noplūdes rādītājs atkarā no ikgadējā izgulsnēšanās līmeņa un kadmija koncentrācijas porūdens infiltrātā
Dutch[nl]
de uitloging van cadmium, afhankelijk van het jaarlijkse neerslagoverschot en de cadmiumconcentratie in de loog van poriewater
Polish[pl]
stopień wymywania kadmu zależny od nadmiarowych rocznych opadów oraz stężenia kadmu w odciekach po ługowaniu w wodzie porowej
Portuguese[pt]
a taxa de lixiviação de cádmio, dependente do excesso de precipitação anual e da concentração de cádmio na água capilar lixiviada
Slovak[sk]
miera presakovania kadmia v závislosti od ročných nadmerných zrážok a koncentrácia kadmia vo výluhu vody v pôdnych póroch
Slovenian[sl]
stopnja izpiranja kadmija, odvisna od letnega presežka padavin in koncentracije kadmija v izcedni porni vodi
Swedish[sv]
Graden av urlakning av kadmium, beroende på det årliga nederbördsöverskottet och kadmiumkoncentrationen i urlakat porvatten