Besonderhede van voorbeeld: -7820189773863817993

Bulgarian

Това извинение е толкова куцо, че му трябват патерици.

Czech

Ta výmluva je tak chabá, že potřebuje berle.

Greek

Η δικαιολογία σας είναι τοσο βλακώδης, που θέλει δεκανίκια.

English

That excuse is so lame it needs crutches.

Spanish

Esa excusa es tan coja que necesita muletas.

Croatian

Taj izgovor je tako jadan da mu trebaju štake.

Hungarian

Ennél bénább kifogást még nem hallottam.

Italian

E'una scusa patetica. Servono le stampelle.

Polish

Ta wymówka jest tak słaba, że w ogóle nie przejdzie.

Portuguese

Essa desculpa é tão ruim que precisa de muletas.

Russian

Это оправдание совершенно никуда не годится.