Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът смята кодификацията на всички текстове в една директива за много полезна.
Czech[cs]
Výbor soudí, že je velmi užitečné provést kodifikaci všech textů do jediné směrnice.
Danish[da]
EØSU finder det særdeles nyttigt, at alle teksterne samleS i ét direktiv.
German[de]
Der Ausschuss hält es für äußerst nützlich, dass sämtliche einschlägigen Rechtsakte in einer Richtlinie zusammengefasst werden.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι είναι χρησιμότατη η κωδικοποίηση όλων των κειμένων αυτών σε μια οδηγία.
English[en]
The Committee considers the codification of all texts in a single directive to be very useful.
Spanish[es]
El Comité considera muy útil tener todos los textos integrados en una directiva.
Estonian[et]
Komitee on seisukohal, et kõikide tekstide kodifitseerimine ühte direktiivi on väga kasulik.
Finnish[fi]
Komitean mielestä on erittäin hyödyllistä koontaa kaikki asiaa koskevat säädökset yhteen direktiiviin.
French[fr]
Le Comité considère qu'il est extrêmement utile de regrouper tous les textes dans une seule directive.
Hungarian[hu]
Az EGSZB véleménye szerint igen hasznos a szövegek összességének egyetlen irányelv formájában történő kodifikációja.
Italian[it]
Il Comitato giudica estremamente utile la codificazione di tutti i testi in materia in un'unica direttiva.
Lithuanian[lt]
Komitetas mano, kad yra labai naudinga visus teisės aktų tekstus sujungti į vieną direktyvą.
Latvian[lv]
Komiteja uzskata, ka visu dokumentu kodificēšana vienā direktīvā ir ļoti lietderīga.
Dutch[nl]
Het Comité acht het zeer wenselijk dat alle teksten in één richtlijn bijeengebracht worden.
Polish[pl]
Komitet za bardzo przydatne uważa skodyfikowanie wszystkich tekstów prawnych w jednej dyrektywie.
Portuguese[pt]
O Comité considera muito útil o agrupamento de todos os textos numa única directiva.
Romanian[ro]
Comitetul consideră foarte utilă codificarea tuturor textelor într-o singură directivă.
Slovak[sk]
Výbor považuje kodifikáciu všetkých textov do jednej smernice za veľmi užitočnú.
Slovenian[sl]
Odbor meni, da je združevanje vseh besedil v eno direktivo zelo koristno.
Swedish[sv]
Kommittén anser att det är ytterst värdefullt att ha samtliga texter samlade i ett enda direktiv.