Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مزود بأعصاب مصطنعــه تعمــل بتلائم مع الجهــاز العصبى.
Bulgarian[bg]
Изработен с изкуствени неврони, свързани с човешката нервна система.
Czech[cs]
Upravené umělé neurony bezvadně pracovaly ve spojení s nervovým systémem člověka.
Danish[da]
Kunstige neuroner arbejdede sammen med det menneskelige nervesystem.
German[de]
Maßgeschneiderte künstliche Neuronen arbeiten zusammen mit dem menschlichen Nervensystem.
Greek[el]
Προσαρμόζει τεχνητούς νευρώνες που συνεργάζονται με το ανθρώπινο νευρικό σύστημα.
English[en]
Customized artificial neurons were working in conjunction with the human nervous system.
Spanish[es]
Neuronas artificiales trabajando junto con el sistema nervioso humano.
Finnish[fi]
Kustomoidut keinotekoiset neuronit yhdistyivät ihmisen hermostoon.
French[fr]
Des neurones artificiels programmés travaillaient avec le système nerveux humain.
Hebrew[he]
ניורונים מלאכותיים פעלו בתאום עם מערכת העצבים האנושית.
Croatian[hr]
Prilagođeni umjeti neuroni rade u sprezi s ljudskim živčanim sustavom.
Hungarian[hu]
Egyedi, mesterséges neuronok dolgoztak együtt az emberi idegrendszerrel.
Indonesian[id]
" Kecerdasan Buatan " yang bekerja melalui " Sistim Syaraf Manusia ".
Italian[it]
Neuroni artificiali che lavorano in simbiosi con il sistema nervoso umano.
Dutch[nl]
Aangepaste, kunstmatige neuronen werkten samen met het menselijke zenuwstelsel.
Polish[pl]
Przystosował sztuczne neurony, aby działały z ludzkim układem nerwowym.
Portuguese[pt]
Neurônios artificiais trabalhando junto com o sistema nervoso humano.
Romanian[ro]
Personalizând neuronii artificiali care lucrau împreună cu sistemul nervos uman.
Slovenian[sl]
Prilagojeni umetni živci delajo skupaj s človeškim živčnim sistemom.
Turkish[tr]
Özelleştirilmiş yapay nöronlar insan sinir sistemiyle beraber çalışıyordu.