Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi må aldrig blive for sikre på os selv, uanset hvor mange år vi har været et indviet Guds barn, uanset hvor stor kundskab vi har om sandheden og uanset hvor mange tjenesteprivilegier vi har.
German[de]
Wir dürfen uns nie in einem allzu großen Selbstvertrauen wiegen, ungeachtet dessen, wie viele Jahre wir Gott schon hingegeben sind und welch gute Erkenntnis der Wahrheit und wie viele Dienstvorrechte wir auch haben mögen.
Greek[el]
Δεν πρέπει ποτέ να έχωμε υπερβολική εμπιστοσύνη στον εαυτό μας, αδιάφορο πόσα χρόνια μπορεί να υπήρξαμε ένα αφιερωμένο τέκνο του Θεού, απολαμβάνοντας μια καλή γνώσι της αληθείας και πολλά προνόμια υπηρεσίας.
English[en]
We must never become overconfident, no matter how many years we may have been a dedicated child of God, rejoicing in a good knowledge of the truth and many privileges of service.
Spanish[es]
Jamás debemos llegar a estar demasiado confiados, sin importar cuántos años hayamos sido hijos dedicados de Dios, regocijándonos en un buen conocimiento de la verdad y muchos privilegios de servicio.
Finnish[fi]
Me emme saa tulla koskaan uhkarohkeiksi, olemmepa olleet kuinka monta vuotta hyvänsä Jumalan antautuneita lapsia ja riemuinneet totuuden hyvästä tuntemuksesta ja monista palveluseduista.
French[fr]
Il ne faut jamais devenir trop sûr de soi, peu importe le nombre d’années depuis lesquelles nous sommes un enfant voué de Dieu et que nous possédons une bonne connaissance de la vérité et beaucoup de privilèges de service.
Italian[it]
Non dobbiamo mai divenire troppo sicuri di noi stessi, indipendentemente dal numero di anni che siamo dedicati figli di Dio, rallegrandoci per una buona conoscenza della verità ed i molti privilegi di servizio.
Norwegian[nb]
Vi må aldri ble selvsikre, uansett om vi har vært et innvigd Guds barn i mange år og gleder oss over å ha god forståelse av sannheten og mange tjenesteprivilegier.
Dutch[nl]
Wij dienen nooit overmoedig te worden, ongeacht hoeveel jaren wij al een opgedragen kind van God zijn, terwijl wij ons in een goede kennis van de waarheid en in vele dienstvoorrechten verheugen.
Portuguese[pt]
Nunca devemos ficar confiantes demais, regozijando-nos em um bom conhecimento da verdade e em muitos privilégios de serviço, não importa quantos anos tenhamos como filhos dedicados de Deus.