Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Устойчивото развитие на GMES изисква адекватна управленска и институционална рамка.
Czech[cs]
Udržitelnost GMES vyžaduje vhodný rámec pro řízení a institucionální rámec.
Danish[da]
Et bæredygtigt GMES kræver en passende styring og egnede institutionelle rammer.
German[de]
Damit die GMES-Initiative nachhaltig sein kann, bedarf es eines entsprechenden Managements und geeigneter institutioneller Rahmenbedingungen.
Greek[el]
Για τη διατηρησιμότητα της GMES απαιτείται ένα επαρκές διαχειριστικό και θεσμικό πλαίσιο.
English[en]
The sustainability of GMES requires an adequate management and institutional framework.
Spanish[es]
La continuidad de GMES requiere un marco de gestión e institucional adecuado.
Estonian[et]
GMESi jätkusuutlikkuse tagamiseks on vaja adekvaatset haldamist ja institutsioonilist raamistikku.
Finnish[fi]
Jotta GMES olisi pitkään käytettävissä, tarvitaan asianmukaisia hallinto- ja institutionaalisia puitteita.
French[fr]
La pérennité du GMES appelle un cadre administratif et institutionnel approprié.
Hungarian[hu]
A GMES fenntarthatósága megfelelő irányítási és intézményi kereteket kíván.
Italian[it]
La sostenibilità del sistema GMES richiede un adeguato quadro amministrativo ed istituzionale.
Lithuanian[lt]
Siekiant GMES tvarumo būtinas atitinkamas valdymo ir institucinis pagrindas.
Latvian[lv]
GMES ilgtspējai ir vajadzīga atbilstoša pārvaldība un institucionālais satvars.
Maltese[mt]
Is-sostenibilità ta' GMES tirrikjedi ġestjoni adegwata u qafas istituzzjonali.
Dutch[nl]
Met het oog op de duurzaamheid van GMES is een passend management- en institutioneel kader vereist.
Polish[pl]
Trwałość GMES wymaga odpowiednich ram zarządzania i instytucjonalnych.
Portuguese[pt]
A sustentabilidade da GMES requer um quadro administrativo e institucional adequado.
Romanian[ro]
Durabilitatea GMES necesită un cadru de gestiune și instituțional adecvat.
Slovak[sk]
Udržateľnosť GMES si vyžaduje primeraný rámec na riadenie a inštitucionálny rámec.
Slovenian[sl]
Vzdržnost GMES zahteva ustrezni upravni in institucionalni okvir.
Swedish[sv]
Dess långsiktiga överlevnad kräver ändamålsenliga administrativa och institutionella ramar.