Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و إبن عمك أطلق التمرد
Bulgarian[bg]
А братовчед ти започна бунта.
Czech[cs]
A tvůj bratranec začal vzpouru.
Danish[da]
Og din fætter starter et oprør.
Greek[el]
Και τον ξάδερφο σου να αρχίσει την επανάσταση.
English[en]
And your cousin starts a rebellion.
Spanish[es]
Y tu primo comenzando una rebelión.
Persian[fa]
و پسر عموت یه شورش رو آغاز می کنه.
Finnish[fi]
Ja serkkusi aloittaa kapinan.
Hebrew[he]
ובן הדוד שלך מתחיל מרד.
Croatian[hr]
A tvoj rođak je otpočeo pobunu.
Hungarian[hu]
A lázadást meg a rokonod robbantja ki.
Indonesian[id]
Dan sepupu'mu memulai pemberontakan.
Polish[pl]
Twój kuzyn wywołał powstanie
Portuguese[pt]
E o teu primo a iniciar uma revolta.
Romanian[ro]
Și vărul tău începe o rebeliune.
Serbian[sr]
A vaš rođak započinje pobunu.
Swedish[sv]
Och din kusin startar uppror.
Turkish[tr]
Kuzenin de isyan başlattı.
Chinese[zh]
和 你 表妹 开始 叛乱 。