Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتوفير هذه الخدمات على نحو فعال في ظروف أمنية غير مواتية، سيكون من الضروري تكوين مجموعة موظفين في قاعدة الدعم الأمامية في مومباسا وفي مقديشو مع الاستعانة بالمقاولين حيثما يقتضي الأمر.
English[en]
To effectively deliver these services in adverse security conditions, it will be necessary to establish staff at the forward support base in Mombasa and in Mogadishu using contractors where necessary.
Spanish[es]
A fin de prestar esos servicios en circunstancias adversas de seguridad, habrá que destinar personal a la base de apoyo de Mombasa y a Mogadiscio y utilizar contratistas cuando sea necesario.
French[fr]
Pour fournir efficacement ces services dans de mauvaises conditions de sécurité, il faudra affecter du personnel à la Base de soutien logistique de proximité à Mombasa et à Mogadiscio en faisant appel à des entreprises extérieures, le cas échéant.
Russian[ru]
Для эффективного оказания этих услуг в небезопасных условиях будет необходимо разместить персонал на передовой базе материально-технического снабжения в Момбасе и в Могадишо, при необходимости привлекая подрядчиков.
Chinese[zh]
为了在不利的安全条件下有效地提供这些服务,必须在必要时利用承包商,在蒙巴萨和摩加迪沙前方支助基地设置人员。