Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
HCE са еквивалентните часове в работен режим на охлаждане [ч.], съгласно посоченото в Таблица 8;
Czech[cs]
HCE je ekvivalentní počet hodin v aktivním režimu pro chlazení [h] podle tabulky 8
Danish[da]
HCE = køletimeækvivalenterne i timer, jf. tabel 8
German[de]
HCE ist die Anzahl der äquivalenten Kühlstunden im Aktiv-Modus [h] gemäß Tabelle 8.
Greek[el]
HCE = είναι το ισοδύναμο ωρών ενεργού κατάστασης ψύξης [hrs], σύμφωνα με τον πίνακα 8
English[en]
HCE is the equivalent active mode hours for cooling [hrs], as provided in Table 8
Spanish[es]
HCE es el número de horas equivalentes de modo activo para refrigeración [h], según lo indicado en el cuadro 8
Estonian[et]
HCE on jahutamise aktiivse seisundi ekvivalenttundide arv tundides [h], nagu esitatud tabelis 8
Finnish[fi]
HCE on jäähdytyksen aktiivitilan ekvivalentti tuntimäärä [h], joka annetaan taulukossa 8;
French[fr]
HCE est le nombre d'heures équivalent en mode actif pour le refroidissement (en h), tel qu'indiqué dans le tableau 8;
Hungarian[hu]
HCE az ekvivalens hűtési főfunkcióórák száma [h] a 8. táblázat szerint;
Italian[it]
HCE = equivalente ore in modo acceso per il raffreddamento [h], come da tabella 8.
Lithuanian[lt]
HCE– ekvivalentinis aktyviosios veiksenos vėsinimo režimu valandų skaičius [h], nurodytas 8 lentelėje.
Latvian[lv]
HCE ir ekvivalentais aktīvā dzesēšanas režīma stundu skaits [st.], kā norādīts 8. tabulā.
Maltese[mt]
HCE hija s-sigħat ekwivalenti f'modalità attiva għat-tkessiħ [hrs], kif ipprovdut fit-Tabella 8
Dutch[nl]
HCE de equivalente uren in actieve modus voor koeling [h], als gegeven in tabel 8.
Polish[pl]
HCE oznacza równoważny czas działania urządzenia w trybie chłodzenia [h], zgodnie z tabelą 8.
Portuguese[pt]
HCE são as horas equivalentes em modo ativo para arrefecimento [h], indicadas no quadro 8
Romanian[ro]
H CE = numărul echivalent de ore în modul activ pentru răcire [ore] indicat în tabelul 8
Slovak[sk]
HCE je ekvivalent počtu hodín v aktívnom režime chladenia [hod.] podľa tabuľky 8;
Slovenian[sl]
HCE je ekvivalent ur za hlajenje [h] v načinu aktivnega delovanja, kot je določeno v tabeli 8;
Swedish[sv]
HCE är de ekvivalenta aktivlägestimmar för kylning (h) som anges i tabell 8