Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Размерът на ’минималната различима единица’ се пресмята по следната формула:
Czech[cs]
Velikost ‚nejmenšího rozlišitelného prvku‘ se vypocítá podle vzorce:
Danish[da]
»Mindste detaljeopløsning« beregnes efter følgende formel:
German[de]
Die ‚kleinste auflösbare Strukturbreite‚ KAS wird berechnet nach der Formel:
Greek[el]
Το “ελάχιστο διαχωρίσιμο μέγεθος γνωρίσματος” υπολογίζεται με τον εξής τύπο:
English[en]
The “minimum resolvable feature” size is calculated by the following formula:
Spanish[es]
El tamaño de la “característica resoluble mínima” se calcula mediante la siguiente fórmula:
Estonian[et]
Vähimalahutatavaelemendi mõõt arvutatakse järgmise valemi põhjal:
Finnish[fi]
’Pienimmän erottuvan kuvion’ koko lasketaan seuraavalla kaavalla:
French[fr]
La dimension de l'“élément résoluble minimal” est calculée à l'aide de la formule suivante:
Hungarian[hu]
A minimális felbontási méret (MRF) kiszámítása a következők szerint történik:
Italian[it]
la “dimensione dell’elemento di risoluzione minimo” è calcolata con la formula seguente:
Lithuanian[lt]
Mažiausias „išskiriamo topologinio elemento“ matmuo yra apskaiciuojamas pagal formule:
Latvian[lv]
“mazāko atšķiramu detaļu lielumu” aprēķina ar šādu formulu:
Maltese[mt]
Id-daqs ‘minimu ta' element rizolvibbli’ hu kkalkulat bil-formula li gejja:
Dutch[nl]
De „minimum resolvable feature” size wordt berekend volgens de volgende formule:
Polish[pl]
Rozmiar »minimalnej rozdzielczosci wymiarowej« obliczany jest wedlug ponizszego wzoru:
Portuguese[pt]
A dimensão do “traço mínimo resolúvel” é calculada pela seguinte fórmula:
Slovak[sk]
Velkost ‚minimálneho rozlíšitelného znaku‘ sa vypocíta podla tohto vzorca:
Slovenian[sl]
‚Minimalna razlocljiva poteza‘ se izracuna po naslednjem obrazcu:
Swedish[sv]
Den ’minsta upplösningen för systemdimensionen’ beräknas med följande formel: