Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vi synes, at alle separatistiske partier skal gøres ulovlige, uanset om de er voldelige eller ej«.
German[de]
„Wir denken, dass es notwendig ist, alle separatistischen Parteien zu verbieten, egal ob sie gewalttätig sind oder nicht“.
Greek[el]
Θεωρούμε ότι είναι αναγκαία η απονομιμοποίηση όλων των αυτονομιστικών κομμάτων, είτε είναι βίαια είτε όχι».
English[en]
We believe that all separatist parties — violent and non-violent — should be outlawed’.
Spanish[es]
Entendemos que es necesario deslegalizar a todos los partidos separatistas, sean o no violentos».
Finnish[fi]
Puolueen mukaan ”on välttämätöntä julistaa kaikki separatistiset puolueet laittomiksi riippumatta siitä, kannattavatko ne väkivaltaa vai eivät”.
French[fr]
Selon eux, il est nécessaire d'interdire tous les partis séparatistes, qu'ils soient ou non violents.
Italian[it]
A nostro giudizio, è necessario dichiarare fuorilegge tutti i partiti separatisti, violenti o meno».
Dutch[nl]
Alle separatistische partijen, gewelddadig of niet, moeten worden gedelegaliseerd”.
Portuguese[pt]
Entende ainda que é necessário ilegalizar todos os partidos separatistas, independentemente de recorrerem ou não à violência.