Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
g) at paase, at tilpasningen er oekonomisk levedygtig og socialt og politisk acceptabel.
German[de]
g) dafür Sorge zu tragen, daß die Strukturanpassung wirtschaftlich durchführbar und sozial wie politisch tragbar ist.
Greek[el]
ζ) να εξασφαλίσουν ότι η προσαρμογή θα είναι οικονομικά βιώσιμη και κοινωνικά και πολιτικά ανεκτή.
English[en]
(g) ensure that adjustment is economically viable and socially and politically bearable.
Spanish[es]
g) velar por que el ajuste sea económicamente viable y social y políticamente soportable.
French[fr]
g) veiller à ce que l'ajustement soit économiquement viable et socialement et politiquement supportable.
Italian[it]
g) provvedere affinché l'adeguamento sia economicamente valido e socialmente e politicamente sostenibile.
Dutch[nl]
g) erop toe te zien dat de aanpassing economisch uitvoerbaar en politiek en sociaal aanvaardbaar is.
Portuguese[pt]
g) Procurar que o ajustamento seja economicamente viável e social e politicamente suportável.