Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Návrh usnesení Evropského parlamentu k harmonizaci profesí nehtového designéra a terapeuta shiatzu v oblasti péče o vzhled
Danish[da]
Forslag til Europa-Parlamentets beslutning om harmonisering af erhvervet som negletekniker og shiatzu-terapeut inden for sektoren for kropspleje
German[de]
Entwurf einer Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Harmonisierung des Berufsbildes des Nageltechnikers und Shiatsu-Praktikers in der Branche Schönheitspflege
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την εναρμόνιση των επαγγελματικών χαρακτηριστικών του ειδικού ονυχολόγου και του ειδικού επί του σιάτσου στον τομέα της αισθητικής
English[en]
Motion for a European Parliament resolution on harmonisation of the professional requirements for nail therapists and Shiatsu practitioners in the beauty treatment sector
Spanish[es]
Propuesta de resolución del Parlamento Europeo sobre la armonización de las profesiones de «técnico onicólogo» y de «operador shiatsu» en el sector de la estética
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi resolutsioon küüneravitehnikute ja shiatsu massööride kutsenõuete ühtlustamise kohta iluteeninduses
French[fr]
Proposition de résolution du Parlement européen sur l'harmonisation du profil professionnel de technicien onychologue et de masseur shiatsu dans le domaine des soins corporels
Hungarian[hu]
az Európai Parlament állásfoglalására irányuló indítvány a műköröm építő és a shiatzu masszőr szépségipari szakmák harmonizálásról
Italian[it]
Proposta di risoluzione del Parlamento europeo sull'armonizzazione della figura professionale di tecnico onicologo ed operatore shiatzu nel settore dell'estetica
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento rezoliucijos dėl nagų priežiūros specialistų ir šiatsu specialistų profesinės kvalifikacijos reikalavimų derinimo grožio priežiūros sektoriuje
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta rezolūcijas priekšlikums par nagu terapeitu un šiatsu speciālistu profesionālo kvalifikāciju prasību saskaņošanu skaistumkopšanas nozarē
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie van het Europees Parlement over de harmonisering van de beroepskwalificaties voor onychologisch technicus en shiatsu-specialist binnen het beroep van schoonheidsspecialist
Polish[pl]
Projekt rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie w sprawie ujednolicenia wymagań zawodowych dla manikiurzysty Nail Design i masażysty Shaitsu w sektorze usług kosmetycznych
Portuguese[pt]
Proposta de resolução do Parlamento Europeu sobre a harmonização da figura profissional de técnico onicólogo e operador de shiatzu no sector da estética
Slovak[sk]
Návrh uznesenia Európskeho parlamentu o harmonizácii profesionálnych požiadaviek na nechtových dizajnérov a terapeutov používajúcich shiatsu v odbore kozmetickej starostlivosti
Slovenian[sl]
Predlog resolucije Evropskega parlamenta o uskladitvi strokovnih zahtev za poklica maniker/pediker in shiatsu terapevt na področju lepotnih storitev
Swedish[sv]
Förslag till Europaparlamentets resolution om harmonisering av yrkeskvalifikationer för nagelskulptörer och shiatsuterapeuter inom kosmetiksektorn