Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на помощ за управление и събиране на търговски дългове, управление на процеси за плащане и за управление на фондове за получаване на пари по сметки
Czech[cs]
Poskytování pomoci s řízením a shromažďováním obchodních dluhů, s řízením platebních procesů a s řízeným zajištěním pohledávek
Danish[da]
Bistand ved administration og inddrivelse af handelsgæld, bistand ved håndtering af betalingsprocesser og ved administration af finansiering af tilgodehavender
German[de]
Bereitstellung von Unterstützung bei der Verwaltung und Eintreibung von Geschäftsschulden, bei der Verwaltung von Zahlungsvorgängen und beim Management von Finanzierungen durch Vorausabtretung von Geschäftsforderungen
Greek[el]
Παροχή βοήθειας για τη διαχείριση και είσπραξη εμπορικών οφειλών, τη διαχείριση διαδικασιών πληρωμής και τη διαχείριση χρηματοδότησης εισπρακτέων λογαριασμών
English[en]
Providing assistance with the management and collection of trade debt, with the management of payment processes and with the management of accounts receivable funding
Spanish[es]
Asistencia en la gestión y recopilación de la deuda comercial, en la gestión de procesos de pago y en la gestión de fondos de cuentas por cobrar
Estonian[et]
Abi kaubanduslike võlgade halduses ja andmekogumisel maksehalduse ja saadaolevate summade menetlemise kaudu
Finnish[fi]
Kauppavelkojen hallintaan ja perintään, maksuprosessien hallintaan ja myyntisaatavien rahoituksen hallintaan liittyvän tuen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'assistance en matière de gestion et de recouvrement de créances commerciales, en matière de gestion des processus de paiement et en matière de gestion du financement des créances
Hungarian[hu]
Segítségnyújtás kereskedelmi tartozások kezelésében és behajtásában, fizetési folyamatok kezelésében és követelési számlák finanszírozásának kezelésében
Italian[it]
Assistenza nella gestione e riscossione di debiti commerciali, gestione di processi di pagamento e gestione di fondi per conti creditori
Lithuanian[lt]
Pagalbos, susijusios su prekybos skolų valdymu ir išieškojimu, mokėjimo procesų valdymu ir gautinų sumų finansavimo valdymu, teikimas
Latvian[lv]
Palīdzības nodrošināšana tirdzniecības parādu vadīšanā un iekasēšanā, kā arī palīdzība maksājumu procesu vadīšanā un debitoru parādu vadīšanā
Maltese[mt]
Provvista ta' assistenza fil-ġestjoni u l-ġbir ta' dejn tan-negozju, fil-ġestjoni ta' proċessi ta' pagamenti u fil-ġestjoni ta' fondi ta' kontijiet li jistgħu jintlaqgħu
Dutch[nl]
Het verlenen van assistentie bij het beheren en innen van handelsvorderingen, bij het beheren van betalingsprocessen en bij het beheren van nog te ontvangen posten
Polish[pl]
Udzielanie pomocy w zarządzaniu i ściąganiu długów handlowych, w zarządzaniu procesami płatności i w zarządzaniu rachunkami należności
Portuguese[pt]
Fornecimento de assistência na gestão e cobrança de dívidas comerciais, na gestão dos processos de pagamento e na gestão do financiamento das contas a receber
Romanian[ro]
Furnizarea de asistenţă pentru gestionarea şi colectarea datoriilor comerciale, cu gestionarea proceselor de plată şi cu gestionarea fondurilor de creanţe ale conturilor
Slovak[sk]
Poskytovanie pomoci pre riadenie a inkaso obchodných pohľadávok, riadenie platobných procesov a riadenie financovania pohľadávok
Slovenian[sl]
Nudenje pomoči pri upravljanju in pobiranju komercialnega dolga, pri upravljanju plačilnih procesov in z upravljanjem financiranja terjatev
Swedish[sv]
Assistans vid förvaltningen och indrivningen av skulder, med hantering av betalningsprocesser och förvaltning av kundfordringar