Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
260 Тези формуляри се намират в допълнение 2 към приложението към Споразумението за риболов.
Czech[cs]
261– Tyto rybolovné listy se nacházejí v dodatku 2 přílohy dohody o rybolovu.
Danish[da]
261 – Disse datablade findes i tillæg 2 til bilaget til fiskeriaftalen.
German[de]
261 Diese Datenblätter finden sich in Anlage 2 des Anhangs zum Fischereiabkommen.
English[en]
261 These datasheets are in Appendix 2 to the Annex to the Fisheries Agreement.
Spanish[es]
261 Dichas fichas están en el apéndice 2 del anexo del Acuerdo de pesca.
Estonian[et]
261 Need lehed on esitatud kalanduslepingu lisa liites 2.
Finnish[fi]
261 Nämä selvitykset sisältyvät kalastussopimuksen liitteessä olevaan lisäykseen 2.
French[fr]
261 Ces fiches se trouvent à l’appendice 2 de l’annexe à l’accord de pêche.
Croatian[hr]
261 Te se specifikacije nalaze u Dodatku 2.
Hungarian[hu]
261 Ezek az adatlapok a halászati megállapodás mellékletének 2. függelékében találhatók.
Italian[it]
261 Tali schede si trovano nell’appendice 2 dell’allegato dell’accordo di pesca.
Lithuanian[lt]
261 Šie duomenys pateikti Žuvininkystės susitarimo 2 priedėlyje.
Latvian[lv]
261 Šīs datu lapas ir atrodamas Zivsaimniecības nolīguma pielikuma 2. papildinājumā.
Maltese[mt]
261 Din l-informazzjoni tinsab fl-appendiċi 2 tal-anness mal-Ftehim dwar is-sajd.
Dutch[nl]
261 Die notities zijn opgenomen in aanhangsel 2 van de bijlage bij de visserijovereenkomst.
Polish[pl]
261 Arkusze te znajdują się w dodatku 2 do załącznika do porozumienia połowowego.
Portuguese[pt]
261 Estas fichas encontram‐se no apêndice 2 do anexo do Acordo de pesca.
Romanian[ro]
261 Aceste fișe se găsesc în apendicele 2 al anexei la Acordul privind pescuitul.
Slovak[sk]
261 Tieto špecifikácie sa nachádzajú v v dodatku 2 prílohy k dohode o rybolove.
Slovenian[sl]
261 Te specifikacije so v Dodatku 2 k Prilogi k Sporazumu o ribolovu.