Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I artikel 27 indføres princippet om, at koncernrevisor bærer det fulde ansvar for revisionsberetningen i forbindelse med konsoliderede regnskaber.
German[de]
Nach Artikel 27 trägt der Konzernprüfer grundsätzlich die volle Verantwortung für den Bestätigungsvermerk zum konsolidierten Abschluss.
Greek[el]
Το άρθρο 27 εισάγει την αρχή της πλήρους ευθύνης του ελεγκτή του ομίλου για την έκθεση ελέγχου που αφορά τους ενοποιημένους λογαριασμούς.
English[en]
Article 27 introduces the principle that the group auditor bears full responsibility for the audit report in relation with the consolidated accounts.
Spanish[es]
El artículo 27 introduce el principio de que el auditor del grupo asume la plena responsabilidad del informe de auditoría en relación con las cuentas consolidadas.
Finnish[fi]
Direktiivin 27 artiklassa säädetään periaatteesta, jonka mukaan konsernin tilintarkastaja on täysimääräisesti vastuussa konsolidoidusta tilinpäätöksestä annettavasta tilintarkastuskertomuksesta.
French[fr]
L'article 27 introduit le principe selon lequel le contrôleur légal des comptes du groupe supporte la responsabilité pleine et entière du rapport de contrôle pour ce qui concerne les comptes consolidés.
Italian[it]
L'articolo 27 introduce il principio in base al quale il revisore del gruppo è interamente responsabile della relazione di revisione per quanto riguarda i conti consolidati.
Dutch[nl]
In artikel 27 is het beginsel neergelegd dat de groepsaccountant de volledige verantwoordelijkheid draagt voor de accountantsverklaring betreffende de geconsolideerde jaarrekening.
Portuguese[pt]
No artigo 27o introduz-se o princípio de que o auditor do grupo tem total responsabilidade pelo relatório de auditoria no que diz respeito às contas consolidadas.
Swedish[sv]
I artikel 27 införs principen att koncernrevisorn bär det fulla ansvaret för revisionsberättelsen med avseende på sammanställd redovisning.