Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Четирима хобити.
Bosnian[bs]
Četvorica.
Czech[cs]
Čtyři hobiti!
Danish[da]
Fire hobbitter.
Greek[el]
Τέσσερις Χόμπιτ!
English[en]
Four Hobbits!
Spanish[es]
¡ Cuatro hobitts!
Estonian[et]
Neli kääbikut!
Basque[eu]
Lau Hobbit!
Persian[fa]
چهار تا هابيت
Finnish[fi]
Neljä hobittia.
French[fr]
Quatre Hobbits!
Hebrew[he]
ארבעה הוביטים.
Hungarian[hu]
Négy hobbit?
Indonesian[id]
Empat hobbit!
Icelandic[is]
Fjķrir Hobbitar.
Italian[it]
Quattro hobbit!
Lithuanian[lt]
Keturi Hobitai!
Malay[ms]
Empat Hobbit!
Norwegian[nb]
Fire hobbiter.
Polish[pl]
Czterej hobbici.
Portuguese[pt]
Quatro hobbits!
Romanian[ro]
Şi încă patru!
Russian[ru]
Четыре хоббита!
Slovak[sk]
Štyria hobiti.
Slovenian[sl]
Štirje.
Albanian[sq]
Katër hobitë!
Serbian[sr]
Četiri Hobita!
Swedish[sv]
Fyra hober.
Ukrainian[uk]
Чотири хоббіти!
Vietnamese[vi]
Bốn thằng Hobbit.
Chinese[zh]
四个 霍比特 人!