Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Fossilised remains of Titanotheres from the Badlands of South Dakota and elsewhere across the Great Plains allow us to reconstruct its rapid growth spurt.
Spanish[es]
Los restos fosilizados de titanoterios de las Tierras Baldías de Dakota del Sur y en otros lugares de las Grandes Llanuras, nos permiten reconstruir su rápido crecimiento acelerado.
Croatian[hr]
Okamenjeni ostaci titanotera iz Rđave zemlje Južne Dakote i Velikih ravnica omogućuju sagledanje ovog naglog rasta.
Hungarian[hu]
A Megaceropsok megkövült maradványai a Dél-Dakotai Badlands-tól kezdve mindenhol a Nagy-síkságon, lehetővé tették számunkra hirtelen növekedésük rekonstruálását.
Italian[it]
Resti fossili di titanoteri delle Badlands del Sud Dakota e dalle grandi pianure ci consentono di ricostruire la sua rapida crescita.
Dutch[nl]
Fossiele overblijfselen van de Titanotherus uit de Badlands van Zuid-Dakota en elders op de Great Plains, laten ons toe zijn snelle groeispurt te reconstrueren.
Portuguese[pt]
Restos fossilizados de Brotontérios das Badlands de Dakota do Sul e de outros lugares através das Grandes Planícies nos permitiram reconstruir o seu surto de crescimento rápido.
Romanian[ro]
Rămăşiţele fosilizate de Titanotheres din Badlands, Dakota de Sud, şi din alte părţi ale Marii Câmpii, ne-au permis să reconstituim modul în care s-au dezvoltat atât de repede.
Slovak[sk]
Fosílne zvyšky Titanotherea z Badlands v Južnej Dakote a inde na Veľkých prériách nám umožňujú rekonštrukciu prudkého nárastu jeho veľkosti.