Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Kdyby vytiskla dalších £1000 a poslala je do ekonomiky, přičemž rezervní poměr by stále byl 10%, pak teorie říká, že peněžní zásoba celkově vzroste o £10, 000, jakmile banky projdou procesem opakovaného půjčování těchto peněz.
German[de]
Wenn sie noch weitere £ 1000 drucken würde und das in die Wirtschaft tut und der Mindestreservesatz immer noch 10% ist, dann sagt die Theorie dass das Geldangebot um den Gesamtbetrag von £ 10. 000 zunimmt, nachdem die Banken den Prozess des wiederholten Geldverleihens durchgeführt haben.
Greek[el]
Εάν τύπωνε άλλες £1000 και τις κυκλοφορούσε στην οικονομία, και ο συντελεστής αποθεματικών μείνει στο 10%, τότε σύμφωνα με το μοντέλο του πολλαπλασιαστή η συνολική προφορά χρήματος θα αυξηθεί κατά £10. 000, αφού το ποσό αυτό θα περάσει από τη διαδικασία ανακύκλωσης δανείων των τραπεζών.
English[en]
If it printed another £1000 and put that into the economy, and the reserve ratio is still 10%, then the theory says that the money supply will increase by a total of £10, 000, after the banks have gone through the process of repeatedly re- lending that money.
Spanish[es]
Si imprimiera otros 1. 000 € para colocarlos en la economía, y el coeficiente de reserva siguiera siendo de un 10%, según la teoría, la oferta de dinero aumentaría en un total de 10. 000 €, después de que los bancos hubieran pasado por el proceso de represtar repetidamente ese dinero.
Finnish[fi]
Jos se painaa uudet 1000£ ja laskee sen kiertoon, ja VVV pysyy 10%: ssa, silloin teoria sanoo, että rahavaranto nousee yhteensä 10, 000£: lla, kunhan tuo uusi raha on käynyt läpi pankkien kerrannaisprosessin, missä raha lainataa yhä uudelleen ja uudelleen.
Hungarian[hu]
Ha további ezer fontot nyomtatna és ezt forgalomba hozná a gazdaságban, amennyiben a tartalékráta még mindig 10%, akkor az elmélet szerint a pénzkínálat összesen 10 ezer fonttal nőne, miután a bankok végigmentek az újrakölcsönzés folyamatán.
Indonesian[id]
Jika dicetak lagi uang sebesar £1000 dan dimasukkan dalam perputaran uang, sementara rasio cadangannya...... masih 10%, maka teorinya, persediaan uang akan meningkat lagi sebesar...... £10, 000, setelah bank- bank telah menjalankan proses meminjamkan ulang uang itu.
Italian[it]
Se stampa altre 1000 sterline e le riversa nel circolo economico, e il tasso di riserva è sempre al 10%, allora la teoria dice che il denaro circolante aumenterà fino a circa 10. 000 sterline, dopo che le banche avranno esaurito il processo dei prestiti ripetuti.
Dutch[nl]
Als zij nog eens £1000 zouden bijdrukken en dat in de economie pompen, en de reserve ratio is nog steeds 10%, dan zou in theorie de geldhoeveelheid worden verhoogd met in totaal £10, 000, nadat de banken door het hele proces heen waren gegaan van herhaald her- uitlenen van dat geld.
Polish[pl]
Jeżeli wydrukowano inne 1000 funtów, i wypuszczono do gospodarki i rezerwa obowiązkowa wynosi ciągle 10%, to teoria mówi, że podaż pieniądza wzrośnie łącznie o 10. 0000 funtów, po tym jak bank skończy proces powtórnych pożyczek tych pieniedzy.
Turkish[tr]
Eğer başka bir £1000 basılmış ve Ekonomi ve Rezerv içine koymak oranı hala% 10 ise, o zaman kuramı tarafından toplam para arzı artacağı diyor En düşük £ sonra bankalar tekrar tekrar yeniden bu borç verme işleminde gitti 10. 000, para.