Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snellovi utekli do hor a začali znovu.
German[de]
Die Snells flüchteten in die Berge und fingen von vorne an.
English[en]
Snells fled up the mountains, and started all over again.
Spanish[es]
Los Snell huimos a las montañas y recomenzamos de cero.
Finnish[fi]
Snellit pakenivat vuorille ja aloittivat alusta.
Hebrew[he]
משפחת סנל ברחה גבוה אל ההרים, והתחילה הכול מחדש.
Croatian[hr]
Snells pobjegao do planine, i počeo sve više ponovno.
Italian[it]
Gli Snell si rifugiarono in montagna e ricominciarono da zero.
Norwegian[nb]
Snell-familien flyktet opp I fjellet og begynte på nytt.
Dutch[nl]
De familie Snell vluchtte de bergen in en begon opnieuw.
Polish[pl]
Snellowie wynieśli się w góry i zaczęli wszystko od nowa.
Portuguese[pt]
Os Snell fugiram para as montanhas e recomeçaram tudo.
Romanian[ro]
Familia Snell s-a refugiat în munţi şi a luat-o de la capăt.
Swedish[sv]
Vi flydde upp i bergen och började om igen.
Turkish[tr]
Snell ailesi dağlara kaçıp hayatına sıfırdan başladı.
Vietnamese[vi]
Nhà Snell bỏ lên núi, và bắt đầu lại tất cả.