Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
What has a soporific effect on me?
Spanish[es]
¿Qué tiene efecto soporífico en mi?
French[fr]
Qu'est-ce qui a un effet soporifique sur moi?
Hebrew[he]
למה יש השפעה מרדימה עלי?
Croatian[hr]
Što mene uspavljuje?
Italian[it]
Cosa ha un effetto soporifero su di me?
Dutch[nl]
Wat is slaapverwekkend voor mij?
Polish[pl]
Co na mnie wywiera skutek nasenny?
Portuguese[pt]
O que tem um efeito soporífico em mim?
Romanian[ro]
Ce are efect soporific la mine?
Turkish[tr]
Benim üzerimde neyin soporifik etkisi var?
Chinese[zh]
什麼 東西會 讓 我 眼皮 沉重 ?